Il n'y a pas à dire, la neige rend chaque endroit magique. Et donc, ça rend les endroits déjà magiques encore plus magiques. Enfin, pas nécessairement plus magique. Mais différemment magique. Ça recrée le bonheur de la découverte et de l'émerveillement.
Tenez par exemple, Covent Garden, qui est un de mes endroits préférés à Londres. Et bien j'ai eu la chance de l'entrevoir sous la neige. Et bien tout diffère de mon souvenir. Je me souvenais des étales vendant des bijoux et les sacs les plus excentriques, du monde, du bruit, des odeurs, de toute ce qui fait le charme d'un marché couvert, la musique de la langue anglaise et les fish'n'chips en plus.
Mais là, froid oblige, tout est différent. Le silence règne. Alors certes, le Jubilee Market Hall fourmille encore de t-shirts à l'effigie des One Direction ou de porte-clés du Prince Charles, et les merveilleuses boutiques qui ont pignon sur rue dans le hall de Covent Garden même sont ouvertes.
Mais une saveur douce d'assoupissement s'en dégage. Comme un animal en plein cœur de l'hiver, Covent Garden sommeille pendant ces quelques jours de neige.
It's going to sound like a perfect tautology, but frost really freezes everything. Literally and figuratively. And snow adds this little taste of magic to everything.
Take any place that you like. More precisely a crowded place that you like. Hear the noise, the music, feel the people. Now imagine it when it frosts. And therefore, empty. Everybody's at home. By seeing this unusually empty place, you can actually see every single person missing staying at home by their fireplace with a cup of tea in their hands. Their absence makes them even more visible.
Now add a few flakes, softly and magically floating in the sky. Can you feel how this place is now not completely different, but not exactly the same? Now you're feeling how I felt last time I went to Covent Garden, London.
All pictures: Covent Garden, London, 17.01.2013
